あなたの人生を変えてくれる10個のアプリ

アンニョンハセヨ！gumiのすんちゃんです。

今回は人生を変えるのに役立つスマートフォン向けアプリ達の紹介です。
最もお勧め、興味深い10個のアプリケーションです。

シャザム(Shazam)
このアプリは広告やお店で流れる自分が好きな音楽やメロディーを聞いたとき、
その曲の名前を知らなくて探せない人に役に立つアプリです。
自称「音楽を探してくれる道具」であるシャザムは音楽にスマートフォンを
近づけるだけで曲のタイトルとアーティストをさがしてくれます。

2011年版イイ食べ物ガイド(The Good Food Guide 2011)
このアプリはiPhone用のアプリでイギリスの最高級のレストランの情報だけじゃなく
2011年の全体の食べ物ガイドを提供しています。利用者個人の食べ物レビューの登録もでき、
また全世界位置確認システムやWi-Fiの位置追跡サービスも導入し、
利用者たちが近くのレストランの位置を確認できるようになっています。

オムニフォーカス(OmniFocus)
このアプリGPSとiPhoneのWi-Fiの位置確認機能を利用し、利用者が立っている
位置によってできることのリストを構成してくれます。それでやるべきことを
忘れないようにしてくれる位置基盤のマネージャアプリです。

飲酒追跡機(Drinks Tracker)
このアプリは利用者が摂取しているアルコールの量を追跡ができます。
お酒の度数や一ボトルに入っている量、消費したお酒の数量を入力すると
アプリがそれに該当するアルコールの量を教えてくれて、またグラフを
通し情報をみせてくれます。お酒を控えようとしてる人には約立つそうです。

データ銀行パスワードマネジャー(DateVault Password Manager)
Web上で多くのアプリやITサービスが利用され、また、それに対する
利用者たちの暗号も増えていきます。多くのパスワードを覚えなくては
ならない利用者たちのため作られたこのアプリは手軽に利用しやすい方法で
パスワードやPIN、クレジットカードの情報などの必須個人情報が保管できます。
また、この情報は強力な暗号化技術で保護されます。

ファインドマイカー(Find My Car!)
このアプリは自分の車の駐車した場所が忘れて探すことをなくしてくれます。
iPhoneの位置機能のとおし、車の位置を教えてくれます。地図が苦手な方のため
カメラを利用し、あとで簡単にみれるよう視覚的な情報を記録する機能も
持っています。

レイヤーリアルリティーブラウジャ(Layar Reality Browser)
このアプリはスマートフォンのカメラが移っている画面の上にそれと関連が
ある具体的で役立つ情報が入ったイメージやWebリンク、データなどを
重ねて表示してくれます。

インターネット映画データベース(IMDb)
150万本以上の映画やTVshowデータベースを揃えた世界最大規模のTVと映画情報
コレクションであるこのアプリは、映画に関する曖昧な質問にたいてい回答するこ事ができます。

スポティパイ(Spotify)
音楽が好きな人なら必ず持ていなきゃならないアプリです。
音楽ストラミングアプリは、利用者たちが好きな音楽を途切れなく出てくる
広告で邪魔されないようにしてくれ、いつでも聞けるようにしてくれます。

ワードレンズ(Word Lens)
スマートフォンのカメラで、印刷された単語を認識するとすぐに
他の言語に翻訳してくれます。

本当に人生を変えてくれるかどうかやってみないとわからないですね(笑)

↓本文の記事はこちらから↓
당신의 인생을 바꿔줄 10개의 앱(韓文)
Top 10 Apps That Will Change Your Life(英文)